Μάλλον μάθαμε τι έκανε στο σχολείο. Μία από τις πιο… μυθικές μεταφράσεις από τα ελληνικά στα αγγλικά έχει γίνει viral τις τελευταίες ώρες. Και όχι άδικα. Αν δείτε την αυτοσχέδια επιγραφή για το νούμερο της πολυκατοικίας θα καταλάβετε κι εσείς πως ο συντάκτης έκανε πολλές… κοπάνες. Διαβάστε περισσότερα ΕΔΩ Ακολουθήστε το Dokari στο κανάλι μας […]
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Δεν θα κρατιέστε από τα γέλια. Τελικά οι Έλληνες ή έχουμε χιούμορ ή απλώς δεν ξέρουμε αγγλικά. Αλλιώς δεν θα μπορούσαμε να εξηγήσουμε το πώς δεν μπορούμε να μεταφράσουμε τη γλώσσα μας στην αντίστοιχη παγκόσμια. Διαβάστε περισσότερα ΕΔΩ